»Se bralec ne poglobi v celoti v besedilo, ne dojame vseh kompleksnih razmerij v informativnem besedilu.«

»Si vsako leto reče, da bi prebrala delo Vzhodno od raja Johna Steinbecka, a ga tudi letos ni.«

»Branje preprostih žanrskih ali angleških vsebin ne koristi k zvišanju bralne pismenosti in širjenju besednega zaklada v slovenščini.«

»Banalnih in enostavnih besedil, se, potem ko sem že osvojil strokovno znanje, nikoli nisem rad loteval.«

»Prispeva k temu, da otroci razvijajo, negujejo branje knjig in vsaj na ta način ohranjajo bralne tehnike.«

»60 let pomeni, da danes berejo za Bralno značko otroci v osnovni šoli, toda za Bralno značko smo brali tudi njihovi starši in stari starši.«

»Z Georgijem sva se odločala, kako bova ne samo prevedla besedilo, ampak prevedla vzdušje, kontekst ... Vse tiste vrste socialističnih duhov, ki so preganjali samo besedilo.«

»tisto, kar onesnažuje njihovega duha«

»berimo pesmi. Če znaš prebrati pesem, znaš prebrati vse.«